UCLA Theater
1994/1995 Season
UCLA Department of Theater
School of Theater, Film & Television and
UCLA Department of Music
The Magic Flute
By Wolfgang Amadeus Mozart
Original Text by Emanuel Schikaneder &
Carl Ludwig Giesecke
English Adaptation by Heinz Blankenburg
Macgowan Hall
Freud Playhouse
May 4 - 14, 1995
This production of The Magic Flute is made possible by the generous support of the Gluck Foundation whose interest and concern for the Performing Arts includes the next generation of artists, our students.
Conductor
Donald Neuen
Stage Direction
By John Hall
Scenery
By Eric Larson
Costumes
By Alex Jaeger
Lighting
By Bobby Harrell
Sound Design
By Todd Meier
Stage Manager
Brenda C. Potts
Act One
Overture
Introduction… “O help me…”
Tamino, Three Ladies
Song…”I am a man…”
Papageno
Aria… “O vision angel like and fair”
Tamino
Recitative and Aria… “Oh, tremble not…”
Queen of the Night
Quintet… “Hmm! Hmm!, Hmm!”
Papageno, Tamino & Three Ladies
Trio… “My lovely girl…”
Monostatos, Pamina, Papageno
Duet… “The man who loves”
Pamina, Papageno
Trio… “Your journey’s end…”
Three Spirits
Recitative… “These words of wisdom…”
Tamino, Speaker
Recitative and Song… “When, endless night”
Tamino, Chorus
Trio… “Nothing ventured”
Camino, Papageno, Monostatos, Slaves
Ensemble & Chorus… “We praise thee, Sarastro…”
Intermission
Act Two
March of the Priests
Trio… “Oh, must we two…”
Camino, Tamino & Sarastro
Aria and Chorus… “O Isis and Osiris”
Sarastro & Male Chorus
Duet… “Beware of woman’s crafty scheming”
Priests 1 & 2
Quintet…”Go from this place…”
Three Ladies, Tamino & Papageno
Aria… “All the world is full of lovers”
Monostatos
Aria… “The wrath of hell…”
Queen of the Night
Aria… “Within these holy portals”
Sarastro
Trio… “Here in Sarastro’s hallowed border”
Three Spirits
Aria… “Ah, I feel…”
Pamina
Chorus…”O Isis and Osiris”
Priests
Aria… ”I’d give my finest feather”
Papageno
Trio and Quartet… “Soon speeds…”
Three Spirits & Pamina
Ensemble… “Man, wandering…”
Armored Guards, Tamino & Pamina
Song and Trio… “Papagena!”
Papageno, Three Spirits
Duet… “Pa! Pa! Pa! Pa!”
Papageno & Papagena
Quintet… “Now sneaky, sneaky…”
Monostatos, Queen & Three Ladies
Finale… “The sun’s radiant glory”
Sarastro and Ensemble
Sarastro, High Pries of Isis & Osiris
Wayne Shepperd
Tamino, A Young Prince
John E. Klacka*
Sung Swan Cho **
Speaker of the Temple of Wisdom
Jeff Calof
The Queen of the Night
Laurie A. Stinson*
Kristin Peterson**
Pamina, Daughter
of the Queen of the Night
Hae Kyung Hwang*
Christina Nuki**
Three Ladies, Attendants
of the Queen of the Night
Julianna DiGiacomo*
Angela Jajko*
Marisa Solomon*
Rebecca Semrau**
Esther Heidi Dirnberger**
Erin Wood**
Papageno, a bird catcher
Brian K. Leerhuber*
Kwang Young Ju**
Old Woman
Cameron Russell*
Amy Kim**
Monostatos, Servant of Sarastro
Patrick Mack
Three Spirits
Heather Gold*
Deborah Klinger*
Trisha Rapier*
Grace Lee**
Valerie Crolotte**
Jennifer Knapp**
Three Priests of the Temple
Tony Thornton
Robert Penny
Kwan Kim
Papagena
Cameron Russell*
Amy Kim**
Armored Guards
Tim Mussard
Jeff Calof
* Performs May 4, 5, 13
** Performs May 6, 12, 14
Jonathan Aron
Kimberly Babb
Jae-Eun Bak
Viviane Be
Michelle Cabalu
Vince Chambers
Connie Chen
Jonathan Fleischman
Russell Flett
Bruce Gelb
Jennifer Hall
John Heidemann
Ian Hinkle
Alice Hsu
Jerry Huang
Sheila Judson
Colleen Kennedy
Mona Khoury
Kwan Kim
Mi Kyung Kim
Steven Lam
Risa Larson
Marc Lemons
Judy Lin
Karen Lin
Shirley Lin
Melany Linder
Diana Lu
Andrew McLean
Daniel Nam
Tim Nam
Richard Pang
Sarah Parga
Robert Penny
Francis Poon
Leonore Popiolek
Nerissa Prieto
Chris Rhodes
Joe Santiago
Henry Shinn
Joanna Taylor
David Thach
Lauren Tillner
Jeremy Wuertz
Gwendoline Yeo
Jasmine Yoon
Violin 1
Yuko Ishikawa*
Karen Chan
Zakarias Grafilo
Jennifer Takamatsu
Liliana Filipovic
Philip Vaiman
Billy Kim
Jerry Wang
Ying Xiong
Violin 2
Regino Madrid
Brandon Mayer
Nathaniel Yoo
Henry Tyszler
Sandi Del Rosario
Han Lew
Dennis Chae
Sara Marzullo
Viola
Matt Nabours
Vicky Shiang
Kathryn Reddish
Chandar Wood
Cello
Elizabeth Wright
An-Jye Lee
Joe Ganahl
Daphny Chen
Jamie Lin
Eugene Sor
Bass
Todd Slickafoose
Colin Shipman
Flute
Arpi Anderson
Audrey Tengan
Oboe
Derek Mohachy
Clarinet
Lea Fiedler
Ken Fisher
Bassoon
Dottie Burkhart
John Mills
Horn
Armando Castellano
Daniel Were
Trumpet
Matt Cody
Jonathan Phillips
Trombone
Kip Hickman
Rocky Waters
Bass Trombone
Kerry Farrell
Timpani/Percussion
Peter Parks
Celeste
Vania Lee
* Concert Master
Project Manager
Jeff Wachtel
Assistant Conductor
Gregory Magie
Chorus Master
Tony Thornton
Musical Preparation
Judy Huang, Vania Lee
Dialogue Coach
Susan Roe
Understudy
David Shukiar
Assistant Stage Managers
Rita Schepergerdes
Anna Sussman
Assistant Scenic Designers
Ryan Hanau
Chad Smith
Assistant Lighting Designer
Elizabeth Greenman
Assistant Costume Designers
Leslie Fuchs
Delora Lee
Makeup
Greg Solomon
Wing Construction
Rob Secrest
Wardrobe Technicians
Elizabeth Martin-Gerds
Melissa Goll
Rebecca Woo
Scenic Carpenters
Don Dyke
Matt Kennedy
Michael Kuster
Aldolfo Padilla
Jeff Stevens
Scenic Artist
Kelly McLane
Faculty Advisors
Robert Israel
Neil Peter Jampolis
Dünya Ramicova
William Ward
Dean
Gilbert Cates
Associate Dean
Vivian Sobchack
Assistant Dean
George Dea
Co-Chairs, Department of Theater
Robert Israel
Rich Rose
Vice-Chair, Academic Programs
Edit Villarreal
Director Theater Production
Daniel Ionazzi
Publicity
Teri Bond Michael
Dean
Robert Blocker
Chair, Department of Music
Jon Robertson
Vice Chair, Performance
Timothy Mussard
Vice Chair, Composition
Paul Reale
Director of Technical Services
John Hayes
Publicity
Carolyn Campbell
Kathleen Moon
Theater Operations
Bridget Kelly
Project Managers
Kent Conrad
Aric Beatson
Jeff Wachtel
Scene Shop Supervisor
Hugh Scott
Properties Supervisor
Chuck Olsen
Costume Shop Supervisor
John Brandt
Wardrobe Technicians
Dick Magnanti
Minta Manning
Audio Engineer
Rob Miller
Master Electrician
Ves Weaver
Cast
